Yôichi Takahashi, voici le dernier volume, le n° 37 de «captain tsubasa». C'est grâce à votre soutien que j'ai pu écrire une aussi longue série. Elle aura duré en tout presque sept ans et j'ai l'impression d'avoir passé ces sept années à courir auprès de tsubasa et du reste de l'équipe. Je vous remercie infiniment, chers lecteurs, de m'être restés fidèles jusqu'à la fin.