En 1945, la guerre est finie et dans les ruines de Berlin, la vie musicale continue. Le chef d'orchestre Wilhelm Furtwängler (1886-1954) n'a plus le droit de diriger le Philarmonique. Il est remplacé par Sergiu Celibidache (1912-1996). Leurs relations vont vite se détériorer. Une enquête sur les rapports compliqués de deux des plus grands chefs d'orchestre du XXe siècle.