Depuis l'apparition, au début du XXe siècle, de l'expression "gouvernement des juges" pour stigmatiser les pouvoirs abusifs que s'arrogeraient des juridictions, les débats font rage entre ceux qui s'interrogent sur la possibilité d'un tel gouvernement et ceux qui considèrent les juridictions comme de potentiels ennemis de la démocratie. Les contributeurs reviennent sur cette controverse.