Rachele Borghi est maître de conférence en géographie à Sorbonne Université. Queer, transféministe et pornoactiviste, elle travaille à la déconstruction des normes dominantes qui se concrétisent dans les lieux et propose leur subversion à partir des corps militants et dissidents.

Astrid Aïdolan-Ague se spécialise dans la traduction politique et poétique, notamment sur le féminisme, l'anarchisme et l'antiracisme. Son positionnement ancré dans les luttes pour la justice sociale lui permet d'appréhender ces textes et leurs enjeux de façon critique et dynamique. Elle travaille depuis l'anglais et l'italien.