¡La feria ha llegado a la ciudad! Pero ¿qué ocurre? Unos inexplicables cortes de luz detienen las atracciones a medio trayecto y esto provoca la indignación de los visitantes... La directora de la feria pide a las hermanas Coscorrón que lo investiguen. A Marcelo no le hace mucha gracia acercarse a la feria porque hay una atracción que lo tiene especialmente aterrorizado: la Horror & Panic House, una casa del terror que esconde más de un secreto. ¿Lograrán las hermanas Coscorrón y Marcelo resolver los misterios que rodean la feria? Y aún más: ¿conseguirán poner luz en la oscuridad?

The fair has come to town! But what happens? Inexplicable power outages stop the rides midway and this provokes the indignation of the visitors? The fair director asks the Coscorrón sisters to investigate. Marcelo is not very happy about going to the fair because there is an attraction that has him especially terrified: the Horror & Panic House, a house of terror that hides more than one secret. Will the Coscorrón sisters and Marcelo manage to solve the mysteries surrounding the fair? And even more: will they manage to put light in the darkness?