Au printemps 2018, Max envisage de prendre une retraite bien méritée quand soudainement il soupçonne quelqu'un de l'épier et de le suivre. La mémoire de cette nuit du 5 mai 1968, où, en Camargue, un crime affreux avait eu lieu, lui revient. Il se demande alors s'il était avec le groupe de jeunes qui en a été jugé responsable. Pour en avoir le coeur net, il retourne sur les lieux dans l'anonymat.