Le croisement de la théorie d'Husserl de l'objet intentionnel et de l'analyse de Heidegger de l'outil construit une métaphysique nouvelle qui veut promouvoir un réalisme radical. Il y a une tension constante entre le lexique traditionnel de la phénoménologie et les innovations conceptuelles propres à la philosophie centrée sur l'objet. La création verbale est un levier de la conceptualisation.