Marie-Christine Michaud est Professeure des Universités en études nord-américaines à l'université de Bretagne Sud, à Lorient. Elle est directrice-adjointe de l'EA 4249 « Héritages et Constructions dans le Texte et l'Image » Elle est spécialiste de la communauté italo-américaine et de l'immigration aux États-Unis.

Éliane Elmaleh est Professeure des Universités à l'université du Maine au Mans. Elle enseigne la civilisation et l'histoire américaines ainsi que l'histoire de l'art au département d'études anglophones. Ses domaines de recherche sont l'art américain contemporain, les médias, les discours identitaires et féministes.