Hans Ausloos et Bénédicte Lemmelijn sont docteurs en théologie. Actuellement, H. Ausloos est professeur d'Ancien Testament à la Faculté de théologie de l'Université catholique de Louvain (UCL) et chercheur qualifié du Fonds de la recherche scientifique (F.R.S.FNRS, Belgique). B. Lemmelijn est professeur d'Ancien Testament à la Faculté de théologie de la Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven, Belgique) et directeur du Centre pour l'étude de la Septante et la critique textuelle. Ils sont également associés scientifiques à l'University of the Free State (Afrique du Sud). Le présent ouvrage a vu le jour dans le contexte des cours « Questions des sciences religieuses » que les auteurs donnent depuis plusieurs années à la KU Leuven et à l'UCL.