MAX DE CARVALHO WYZUJ, poète et traducteur, est né en 1961 à Rio de Janeiro. Enfant, il voyage à travers l''Europe et le Brésil au gré des tournées de récitals de ses parents. En 1985, il créé avec des amis la revue La Treizième. Il est l''auteur de la monumentale Poésie du Brésil. Anthologie bilingue du XVe au XXe siècle, parue en 2012 chez Chandeigne (1520 pages).