Titulaire d'un doctorat ès lettres de l'Ecole des hautes études en sciences sociales, Abdesselam Cheddadi, né au Maroc en 1944, a publié de nombreux articles sur l'historiographie arabe et musulmane. Spécialiste d'Ibn Khaldûn, il a traduit et présenté plusieurs ouvrages de cet auteur, dont, chez Sindbad/Actes Sud : Le Voyage d'Occident et d'Orient (3^e éd. 1995), Peuples et nations du monde, extraits du Kitâb al-`Ibar (Le Livre des exemples) (2^e éd. 1995). Il a également traduit L'Islam dans l'histoire mondiale de l'historien américain Marshall G. S. Hodgson (Sindbad/Actes Sud, 1998).