Harry Fontaine ledwo odzyskał spokój duszy po jednym zakończonym śledztwie, gdy nadeszło kolejne. Ból głowy był jedynie preludium do następstw wydarzeń, które wywróciły jego kontrolę i życie na lewą stronę. A ten młody, zafascynowany nim motocyklista uczepił się go jak rzep psiego ogona i to wszystko na życzenie samego detektywa. Isak Jara miał być tylko informatorem. A Harry stracił wszelkie hamulce, jeśli chodziło o Isaka. Książka zawiera opisy przeznaczone tylko dla dorosłego czytelnika.