Mircea Cartarescu es el más importante narrador rumano de la actualidad. En Impedimenta ha publicado el libro de relatos Nostalgia (1993), que se abre con «El Ruletista». Siguieron Lulu (1994) y la trilogía Cegador (1996-2007), conformada por El ala izquierda (1996), El cuerpo (2002) y El ala derecha (2007), todas publicadas en Impedimenta. En 2015 publicó la novela Solenoide, considerada su obra más madura hasta la fecha, y su mayor éxito. Suyos son también El Levante (1990), Las Bellas Extranjeras (2010, Premio Euskadi de Plata), El ojo castaño de nuestro amor (2012), el volumen de relatos Melancolía (2021, de próxima publicación en Impedimenta) y su última novela, Theodoros (2024). Mircea Cartarescu ha recibido otros premios literarios a lo largo de su carrera, entre ellos el Premio Formentor de las Letras en 2018, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances en 2022 y, en 2024, el Premio Internacional Mondello. Actualmente vive en Bucarest.