This is the English edition of Voix, visages, paysages. Les Premiers Peuples et le XXIe sicle, originally published in French.
La Bote Rouge vif, en collaboration avec Les Muses de la civilisation, a men une grande tourne de concertation auprs des onze Nations autochtones du Qubec entre 2010 et 2013. La rencontre de prs de 700 personnes compose un vaste rpertoire culturel constitu de plus de 5000 pages de transcriptions littrales des propos, 250 heures de vido et 10,000 photographies. Une tribune a ainsi t donne des centaines de personnes de sexes, d’ges et de secteurs d’intrts diffrents. Leurs expressions sont diversifies et rsultent en un corpus d’informations extrmement riches, dressant l’autoportrait de leur culture ainsi que des grands dfis contemporains confronter. l’intrieur de ce corpus s’anime les paysages du patrimoine vivant des diffrentes Nations. Les paroles des Premires Nations et des Inuit constituent la matire premire de ce livre. De nombreuses photographies les accompagnent. Elles tmoignent d’une forme de sagesse, d’un regard nous parlant du pass et nous projetant vers l’avenir.
