Giraud de Barri (c. 1146 - c. 1223), petit-fils du baron normand Gérald de Windsor et de Rhys ap Tewdwr, roi de Deheubarth, est destiné à la carrière ecclésiastique, sort classique des cadets de famille. De 1165 à 1174, il étudie et enseigne à Paris (droit, lettres et théologie). Pendant les années passées à la cour royale d'Angleterre, il composera ses textes sur l'Irlande et le pays de Galles, considérés comme des chefs-d'oeuvre.

Jean-Charles Berthet consacre ses recherches à la littérature arthurienne et a participé à la traduction d'oeuvres médiévales.